Одинарні та подвійні лапки в Bash: повний посібник

У світі Bash-скриптів лапки – це не просто символи для оформлення рядків. Вони кардинально змінюють поведінку команд, змінних і виразів. Перед тим як ми почнемо копатися в деталях, одразу обмовимося: подвійні дужки відіграють важливу роль в обчисленнях, у чому ти одразу зможеш переконатися на курсах DevOps від компанії FoxmindEd. Але про них поговоримо пізніше.

Зараз розберемося з основами – подвійні й одинарні лапки в Bash, їхні відмінності та застосування.

Різниця між одинарними та подвійними лапками в Bash

Як працюють одинарні лапки

Одинарні лапки (‘…’) у Bash виконують роль жорсткого контейнера, який захищає текст від будь-яких змін. Усередині одинарних лапок змінні не підставляються, команди не виконуються, а спеціальні символи втрачають своє особливе значення. Це дає змогу використовувати їх для запису рядків, де важливо зберегти точний вміст без інтерпретації.

name="Bash"

echo 'Hello, $name!'

Виведе:

Hello, $name!

Змінна $name не підставилася, тому що всередині одинарних лапок все сприймається буквально.

Як працюють подвійні лапки

Подвійні, на відміну від одинарних, допускають інтерпретацію змінних і команд. Це робить їх більш зручними для випадків, коли потрібно динамічно формувати рядки:

echo "Hello, $name!"

Виведе:

Hello, Bash!

Тут змінна $name була підставлена в рядок.

Вплив лапок на змінні та команди

Використання подвійних і одинарних лапок у Bash безпосередньо впливає на поведінку змінних і командних підстановок. Одинарні лапки блокують інтерпретацію, а подвійні дають змогу динамічно змінювати вміст рядка.

echo 'Date: $(date)'

Виведе:

Date: $(date)

А ось якщо використовувати подвійні лапки:

echo "Date: $(date)"

Виведе актуальну дату:

Date: Thu Mar 13 12:34:56 UTC 2025

Використання лапок у Bash-скриптах

Коли використовувати одинарні лапки

Використовуй одинарні лапки, якщо тобі потрібно зберегти точний текст без обробки змінних і команд. Це особливо корисно під час роботи з конфігураційними файлами, статичними рядками і виведенням довідкової інформації.

echo 'Цей текст не зміниться: $HOME'

Коли краще підходять подвійні лапки

Подвійні лапки чудово підходять, якщо рядок має містити змінні або результати виконання команд.

echo "Твій домашній каталог: $HOME"

Помилки під час роботи з лапками

Помилки, пов’язані з лапками, можуть призвести до несподіваної поведінки скрипта або навіть його падіння. Основні проблеми:

• Пропущена лапка: echo “Hello, world → Синтаксична помилка.
• Змішування типів: echo “Text ‘error” → не закрив подвійні лапки.
• Використання змінних в одинарних лапках: $var не підставиться, що може викликати баги.

Зворотні лапки та їхня альтернатива

Що таке зворотні лапки і навіщо вони потрібні

Bash зворотні лапки (`команда`) дають змогу виконувати команду і підставляти її результат у рядок. Однак цей метод вважається застарілим і не рекомендується до використання. Головний мінус зворотних лапок – складність вкладення і гірша читабельність коду.

Якщо тебе цікавить питання “bash як вивести зворотну лапку”, а не виконати команду всередині неї, то достатньо просто екранувати її за допомогою зворотного слеша:

echo "\`"

Як використовувати $(…) замість зворотних лапокЯк використовувати $(…) замість зворотних лапок

Більш сучасний спосіб – це використання $(…) для виконання команд всередині рядків. Він більш гнучкий і легше сприймається, особливо при вкладених командах:

echo "Current directory: $(pwd)"

Цей спосіб кращий, оскільки він легко читається і дає змогу уникнути плутанини.

Підпишіться на наш Ютуб-канал! Корисні відео для програмістів чекають на вас! YouTube

Оберіть свій курс програмування! Шлях до кар’єри програміста починається тут! Подивитись

Подвійні круглі дужки в Bash

Що означають подвійні круглі дужки

Bash подвійні круглі дужки ((…)) – це не просто синтаксична вишуканість. Це зручний спосіб виконувати арифметику, а також логічні перевірки прямо в скрипті. Усе робиться без зайвих лапок, expr тощо.

Як використовувати їх у виразах та операціях

Дужки ((…)) допомагають робити обчислення легко і просто. Крім цього, в них можна прописувати умови. Тобто ніяких test або [“$x” -gt “$y” ]. Усе зрозуміло і чітко.

Також вони дають змогу використовувати логічні перевірки:

if ((x > y)); then

  echo "x is greater than y"

fi

Це зручно, коли потрібно робити перевірки без використання test або [ … ].

Висновок

Підсумкові рекомендації щодо роботи з лапками

• Використовуй одинарні лапки, коли необхідно зберегти текст без змін.
• Застосовуй подвійні лапки, якщо працюєш зі змінними або командами.
• Bash зворотні лапки замінюй на $(…) для зручності читання.
• .А ось bash подвійні круглі дужки ((((…)…))) – найкращий варіант для математичних операцій і логічних перевірок.