Важливість англійської мови для програміста
Документація та навчальні матеріали
Якщо ти хоч раз намагався розібратися в новому фреймворку або бібліотеці, то знаєш, що англійська для програмістів – не просто корисна навичка, а життєво необхідна. Велика частина технічної документації пишеться саме англійською. Звичайно, існують переклади, але вони або застарівають, або залишають запитання без відповідей.
Уяви: ти хочеш освоїти новий інструмент, але єдине доступне джерело – англомовний GitHub-репозиторій з readme. Що робити? Доведеться розбиратися. Тут знання мови вирішує, тому що перекласти “highly scalable distributed system” як “дуже масштабована рознесена система” – такий собі варіант.
Навіть якщо ти захочеш записатися на будь-які стартові курси від компанії FoxmindEd, ти зобов’язаний будеш знати англійську на рівні читання технічної документації, тому що це база.
Програмування та синтаксис
Взагалі, програмування англійською – це must-have. Сама мова кодингу будується на англійській лексиці: if (умова), else, return, class, function, dependency injection (інжекція залежностей) тощо. Навіть якщо ти пишеш код, не знаючи англійської, ти вже використовуєш її базові конструкції. Питання лише в тому, наскільки усвідомлено ти це робиш.
Пошук рішень на форумах і в спільнотах
Коли код падає, а дедлайн уже десь у тебе за спиною, залишається лише один вірний шлях – Stack Overflow. І вгадай, якою мовою там обговорюють помилки?
Можна, звісно, сподіватися на автоматичний перекладач, але спробуй загуглити “Angular помилка роутингу” і “Angular routing issue” – кількість корисних результатів відрізнятиметься в рази. Англійська для IT-фахівців допомагає знаходити рішення швидше, бо що більше мов ти знаєш, то ширші твої можливості.
Англійська мова в міжнародних проектах
Спілкування з колегами та замовниками
Програмісти часто працюють у розподілених командах, де один сидить у Польщі, другий – в Індії, а третій – взагалі десь у Бразилії. Мова спілкування? Звичайно, англійська. Без неї мітинги перетворюються на театр жестів із незграбними паузами.
Спільна робота в глобальних командах
Робота у великих IT-компаніях – це взаємодія з міжнародними командами. Ти будеш коммітити код, писати pull request’и та обговорювати таски в Jira, і без базового рівня англійської це буде пекло. Адже “рефакторинг легасі-коду” англійською звучить як “refactoring legacy code”, а ось “виправлення коду попередників” уже може ввести в ступор.
Знання англійської мови для професійного зростання
Доступ до нових знань і ресурсів
Якщо ти хочеш рости, без англійської не обійтися. Найсвіжіші дослідження, блоги лідерів думок, статті на Medium – усе англійською. Переклади з’являються пізніше, а іноді не з’являються взагалі.
Курси, книги та відеоматеріали англійською
Круті курси на Udemy, Pluralsight і Coursera переважно англомовні. Так, є субтитри, але без розуміння мови все одно буде складно. Англійська для розробників відкриває доступ до найкращих навчальних матеріалів, які допомагають прокачувати скіли швидше і якісніше.
YouTube
Переваги та недоліки
Переваги знання англійської мови
Ось тобі простий факт: програмісти з англійською заробляють більше. Якщо ти хочеш працювати у великій міжнародній компанії, це must-have. А ще це позбавляє необхідності чекати перекладу документації або сподіватися на російськомовних колег.
Як покращення англійської допомагає в кар’єрі
Твій кар’єрний шлях безпосередньо пов’язаний із мовою. Англійська відкриває двері в топові компанії, дає можливість працювати з передовими технологіями і спрощує комунікацію. Ну і давай чесно: якщо ти знаєш англійську, тобі простіше пройти співбесіду й отримати оффер із зп у доларах.
Що робити, якщо англійська на початковому рівні
Якщо твоя англійська поки що залишає бажати кращого, почни з простого: читай документацію, дивись відео на YouTube, слухай подкасти. Вчися висловлювати думки коротко і по суті – це і для коду корисно, і для спілкування з колегами.
У вас залишилися запитання про важливість англійської мови для програміста? Поділіться в коментарях!